Color plays a significant role in bringing the identity to life. It amplifies the expression of the brand and its personality, allowing UYBA to stand out.
IT
Il colore svolge un ruolo significativo nel dare vita all'identità. Amplifica l'espressione del marchio e della sua personalità, permettendo a UYBA di distinguersi.
Core Palette
The primary palette consists of the fundamental identity colors used in most contexts. It primarily refers to the colors of the logo that can be used.
IT
La palette primaria consiste nei colori fondamentali utilizzati nella maggior parte dei contesti. Si riferisce principalmente ai colori del logo che possono essere utilizzati.
It's important to respect the color balance as shown below. The brand relies on predetermined color consistency, so it's important to follow the guidelines. This is necessary not only for the brand but also for the visual identity.
IT
È importante rispettare l'equilibrio dei colori come mostrato di seguito. Il marchio si basa sulla coerenza del colore predefinita, quindi è importante seguire le linee guida. Questo è necessario non solo per il marchio, ma anche per l'identità visiva.
Chili Red 65%
White 33%
Black 2%
Expanded Palette
In addition to the primary palette, secondary shades have been identified to enhance the visual impact of the brand in communication. These colors must not be used to characterize the logo under any circumstances; they can be utilized for other supporting elements such as backgrounds, decorative graphics, and text.
IT
Oltre alla palette primaria, sono stati identificate tonalità secondarie per migliorare l'impatto visivo del marchio e la sua comunicazione. Questi colori non devono essere utilizzati per caratterizzare il logo in nessuna circostanza; possono essere sfruttati per altri elementi di supporto come sfondi, grafiche accessorie e testo.
HEX #282727 RGB 40/39/39 CMYK 0//2/2/84 PMS Process Black C/U
Combinations
The following images shows the authorized color combinations. The list is not exhaustive but aims to provide food for thought. For the use and application of the brand in complex situations, such as textures or colored backgrounds with special finishes, supervision and authorization from the ownership are required.
IT
Le seguenti immagini mostrano le combinazioni di colori autorizzate. L'elenco non è esaustivo, ma mira a fornire spunti. Per l'uso e l'applicazione del marchio in situazioni complesse, come texture o sfondi colorati con finiture speciali, è necessaria la supervisione e l'autorizzazione della proprietà.
Whenever possible, the logo should appear red on white or white on red. There will be instances where the logo may appear on photographs and videos. Always ensure there is sufficient contrast between the logo and the background. In such cases, white might be the best solution. In some cases, upon verification, it is possible to reproduce the logo in black, always ensuring it maintains good contrast with the background and underlying elements.
When using the secondary palette, it's important to be mindful of overlapping very similar shades. The universal rule to follow is that on all shades of red, including secondary ones, the logo must be reproduced in white.
IT
Quando possibile, il logo dovrebbe apparire in rosso su bianco o bianco su rosso. Ci saranno casi in cui il logo potrebbe apparire su fotografie e video. Assicurarsi sempre che vi sia un sufficiente contrasto tra il logo e lo sfondo. In tali casi, il bianco potrebbe essere la soluzione migliore. In alcuni casi, previa verifica, è possibile riprodurre il logo in nero, assicurandosi sempre che mantenga un buon contrasto con lo sfondo e gli elementi sottostanti.
Quando si utilizza la palette secondaria, è importante prestare attenzione a sovrapporre tonalità molto simili. La regola universale da seguire è che su tutte le tonalità di rosso, comprese quelle secondarie, il logo deve essere riprodotto in bianco.
Color don’ts
Color is a powerful tool. With great power comes great responsibility. Avoid the following examples (these are just a few, use common sense), use this brand book as a guiding light, and use your best judgment.
IT
Il colore è uno strumento potente. E da grande potere derivano grandi responsabilità. Evitare gli esempi seguenti (sono solo alcuni, per questo è opportuno usare il buon senso), e utilizzare questo brand book come una guida facendo affidamento sul giudizio migliore.